← Impression Sanjie Liu, Yangshuo guide

Horaires, places et la magie de la nuit

Horaires, places et accès du spectacle Liu Sanjie

Quand commence le spectacle sur la rivière Li, quelle zone de places choisir, comment se passe la remise des billets et comment rejoindre le théâtre depuis Yangshuo ou Guilin.

Par Impression Liu Sanjie · informations vérifiées pour la dernière fois

Voir les dates d'Impression Liu Sanjie sur GetYourGuide ↗

Réponse rapide

Impression Sanjie Liu se joue presque tous les soirs de l'année, pendant environ 70 minutes, à la nuit tombée. En semaine, la représentation commence généralement à 20h00 ; le week-end et les jours fériés, il y en a souvent deux, à 19h30 et à 21h05. Le spectacle se tient au Lijiang Shanshui Theatre, sur Tianyuan Road, à environ 25 minutes à pied de West Street, dans la ville de Yangshuo. Pour le meilleur rapport qualité-prix, choisissez une place en zone B1. Optez pour la zone A si vous souhaitez être à l'abri sous un toit. Présentez-vous à l'entrée principale 30 minutes avant le début pour retirer votre billet papier.

Les zones de places en un coup d'œil

ZonePositionRoofGood for
CLes moins chères, au plus près de l'actionOpen airSeeing performers close up
B2Lower middle rowsOpen airPremiers rangs accessibles sans marche
B1Higher middle rowsOpen airMeilleur rapport qualité-prix, vue plus large
A2 / A1Premium sectionCoveredRainy season, comfort

Ce que ce billet comprend

Des artistes en capes rouges et chapeaux coniques se tiennent sur des radeaux de bambou éclairés, sur la rivière Li, avec des projecteurs et de la brume en arrière-plan
L'une des scènes rouges, avec la troupe sur des radeaux sur la rivière · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Ceci est un billet de spectacle, pas une visite guidée. Vous disposez d'une place pour Impression Sanjie Liu, dans la zone de sièges correspondant à l'option réservée. Un représentant francophone de Sunflower Tours China, le prestataire local, vous accueille à l'entrée principale du théâtre avec votre billet papier et vous conduit à vos places. La prise en charge à l'hôtel à Yangshuo est disponible en option séparée au moment de la réservation. Les transferts depuis ou vers les hôtels de Guilin ne sont pas inclus. L'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures avant le spectacle, et vous pouvez réserver maintenant et payer plus tard.

  • Inclus : un billet de spectacle dans la zone de sièges de votre choix
  • En option : prise en charge à votre hôtel à Yangshuo
  • Non inclus : tout transfert depuis Guilin
  • Aucun échange ni remboursement en cas d'absence ou d'arrivée tardive au spectacle

Horaires du spectacle et durée

Le spectacle commence à la nuit tombée et dure environ 70 minutes, en sept tableaux. En semaine, il y a généralement une représentation à 20h00. Le week-end et les jours fériés, il y en a souvent deux, à 19h30 et 21h05, et des représentations supplémentaires peuvent être ajoutées aux dates les plus chargées. Les horaires peuvent varier selon la saison ou la météo : c'est l'heure de début indiquée sur votre réservation qui fait foi. Vous verrez les heures de début pour votre date au moment de vérifier les disponibilités. Une représentation de 20h00 se termine vers 21h10, et celle de 21h05 vers 22h15.

Choosing a seat zone

Les gradins verts vides du Lijiang Shanshui Theatre vus de l'autre rive de la rivière Li en journée, avec des bambous et une colline karstique en arrière-plan
Les gradins font face à la rivière, qui sert de scène · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Le public prend place dans de vastes gradins faisant face à la rivière, et les zones vont de C, la moins chère, en passant par B2 et B1, jusqu'à A2 et A1. Les places en zone C vous rapprochent le plus des artistes sur l'eau. Les zones B sont plus en hauteur, ce qui vous aide à embrasser les figures dessinées par la troupe sur la rivière et les pics illuminés à l'arrière. La B1 est largement considérée comme le meilleur rapport qualité-prix, et c'est l'un des deux types de places recommandés par le prestataire, avec la VIP. La zone A est la seule assise couverte. Vous réservez une zone, et le rang à l'intérieur de celle-ci vous est attribué.

Retirer votre billet le soir du spectacle

Le QR code de votre réservation n'est pas votre billet de théâtre : ne faites donc pas la queue aux portes avec celui-ci. Présentez-vous à l'entrée principale du théâtre 30 minutes avant le début. Votre représentant vous y attendra avec un panneau à votre nom et vos billets papier. Le prestataire vous contacte via WhatsApp, un numéro WhatsApp fonctionnel est donc requis pour réserver, bien qu'iMessage sur iPhone fonctionne également. Vérifiez avant de partir que l'application fonctionnera sur votre téléphone en Chine. Les billets ne sont pas échangeables, et en cas d'arrivée tardive ou de spectacle manqué, aucun remboursement n'est accordé.

  • Indiquez un numéro de téléphone compatible avec WhatsApp ou iMessage
  • Présentez-vous 30 minutes avant l'heure à l'entrée principale
  • Cherchez le représentant qui porte votre nom
  • Laissez votre parapluie derrière vous, car les parapluies ne sont pas autorisés

Where the theatre is

Les pics karstiques dans les nuages bas s'élèvent au-dessus de la rivière Li à Yangshuo, avec des radeaux amarrés sur la berge et, sur la gauche, la lisière de la tribune du théâtre
Les pics qui s'élèvent de l'autre côté de la rivière composent la toile de fond à la nuit tombée · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Le spectacle se joue au Lijiang Shanshui Theatre, sur Tianyuan Road à Yangshuo, au bord de la rivière Li, juste en dehors de la zone piétonne de West Street. Depuis West Street, comptez environ 25 minutes à pied, ou environ 10 minutes en scooter électrique. Les taxis et les applications de VTC fonctionnent aussi. Montrez au chauffeur le nom chinois du théâtre, indiqué ci-dessous. Si vous préférez ne pas vous occuper du transport, ajoutez l'option de prise en charge à l'hôtel à Yangshuo au moment de réserver. Certains hôtels de Yangshuo proposent également leur propre navette vers le spectacle, renseignez-vous auprès du vôtre.

  • 中国漓江山水剧场

Comment s'y rendre depuis Guilin

Guilin est le pôle régional, mais le spectacle se joue à Yangshuo, si bien qu’une excursion nocturne depuis Guilin demande une vraie organisation. Des bus circulent entre Guilin et Yangshuo. Yangshuo dispose aussi d’une gare sur la ligne à grande vitesse de Guiyang à Guangzhou, mais elle se trouve à Xingping, à environ 28 kilomètres au nord-est de la ville de Yangshuo. De là, la navette dédiée à la grande vitesse met environ une heure pour rejoindre le centre de Yangshuo, en comptant le temps d’attente et la circulation. Ce billet n’inclut pas le transport depuis Guilin. Avec un spectacle qui se termine après 21h00, passer la nuit à Yangshuo est bien plus simple que de rentrer à Guilin.

Lire la suite : Organiser un voyage à Yangshuo autour du spectacle nocturne

Pluie, froid et quoi emporter

À l’exception de la zone A, tous les sièges sont à ciel ouvert. En cas de pluie légère, le spectacle continue et des ponchos jetables sont distribués. Une pluie forte ou un orage peut entraîner l’annulation de la représentation, et le théâtre rembourse alors intégralement les billets. Les parapluies n’étant pas autorisés, une veste de pluie légère est plus adaptée. Les soirées d’été apportent leur lot de moustiques et la plus forte affluence. Les soirées d’hiver sont froides au bord de l’eau, prévoyez donc une couche coupe-vent. L’automne, de septembre à novembre, offre généralement moins de pluie et des nuits plus fraîches.

  • Une fine couche de pluie, car les parapluies ne sont pas autorisés
  • Un répulsif contre les insectes pendant les mois les plus chauds
  • Une couche chaude et coupe-vent pour les spectacles hivernaux
  • Votre téléphone, avec WhatsApp ou iMessage fonctionnel

Suivre le spectacle sans parler chinois

Pas besoin de comprendre les paroles. Les chants sont en mandarin et dans un dialecte local, sans sous-titres en chinois ni en anglais, mais le spectacle repose sur la lumière, la couleur et le mouvement plutôt que sur le dialogue. Mis en scène par Zhang Yimou, il a été créé le 20 mars 2004. Plus de 600 artistes y participent, dans des costumes des peuples Zhuang, Miao et Yao, dont beaucoup sont éclairés par des LED. Les sept tableaux vont d'un prélude à un épilogue final, en passant par des épisodes rouge, vert, doré, bleu et argent. Le tableau argent, avec 200 femmes en costume de fête sur l'eau, est souvent considéré comme le plus saisissant.

Lire la suite : Qui était Liu Sanjie ? La légende de la Troisième Sœur Liu

Acheter au théâtre ou réserver à l'avance

Vous pouvez acheter vos billets directement au théâtre, et d'autres plateformes de réservation les proposent également. Acheter sur place implique de faire la queue à un guichet où peu de membres du personnel parlent anglais. Réserver à l'avance en anglais signifie que le représentant, la remise des billets à l'entrée et l'aide pour trouver vos places sont inclus avec le billet. Quelle que soit votre méthode d'achat, il est judicieux de réserver au moins quelques jours à l'avance. Le spectacle n'est pas un petit événement local : à son 20e anniversaire en 2024, il avait été joué plus de 8 000 fois, devant plus de 20 millions de personnes.

À qui ce spectacle ne convient pas

Passez ce billet si vous ne pouvez pas communiquer en anglais, ou si WhatsApp ou iMessage ne fonctionnera pas en Chine, car la remise des billets dépend des deux. Si vous séjournez à Guilin et souhaitez un transport inclus, vous aurez besoin d'un autre produit. Et si vous n'êtes pas certain d'arriver à l'entrée principale 30 minutes avant le début, réfléchissez-y à deux fois : une arrivée tardive ou un spectacle manqué n'est pas remboursé. Pour les familles avec de jeunes enfants agités, un spectacle en salle à Guilin conviendra mieux à la soirée.

Questions fréquentes

À quelle heure commence Impression Liu Sanjie ?

Généralement à 20h00 en semaine. Les week-ends et jours fériés, il y a souvent deux représentations, à 19h30 et 21h05, et les dates très demandées peuvent bénéficier de séances supplémentaires. Les horaires changent selon la saison et la météo, alors vérifiez l'heure de début sur votre réservation.

Combien de temps dure le spectacle Impression Sanjie Liu ?

Environ 70 minutes. Prévoyez 30 minutes avant le début pour retirer votre billet à l'entrée principale et rejoindre votre place, plus un peu de temps pour sortir avec la foule après le spectacle.

Le spectacle a-t-il lieu sous la pluie ?

Oui, sous une pluie légère, et des ponchos jetables sont distribués. Une forte pluie ou un orage peut entraîner l'annulation de la représentation, et le théâtre procède alors à un remboursement intégral. Les parapluies ne sont pas autorisés dans la zone des sièges, et seule la zone A est couverte.

Quels sont les meilleurs sièges pour Impression Liu Sanjie ?

Les sièges B1 sont largement considérés comme offrant le meilleur rapport qualité-prix, avec une hauteur suffisante pour embrasser toute la scène fluviale. Choisissez la zone A si vous souhaitez être à l'abri de la pluie. Choisissez la zone C si vous voulez être au plus près des artistes.

Is the show in English?

Non. Le spectacle est chanté en mandarin et dans un dialecte local, sans sous-titres, mais il raconte son histoire par la lumière, la musique et le mouvement, si bien que vous pouvez le suivre sans les paroles. Lire au préalable la légende de Liu Sanjie vous aidera.

À quelle distance le théâtre se trouve-t-il de West Street ?

Environ 25 minutes à pied, ou environ 10 minutes en scooter électrique. Le théâtre se trouve sur Tianyuan Road à Yangshuo, juste en dehors de la zone piétonne de West Street. Les taxis, les applications de VTC et la prise en charge optionnelle depuis votre hôtel à Yangshuo sont les autres moyens de s'y rendre.

Voir les dates d'Impression Liu Sanjie sur GetYourGuide ↗

Sources

  1. Impression Liu Sanjie embraces 20th anniversary (China Daily, chinaservicesinfo.com)
  2. Yangshuo Impression Sanjie Liu: tickets, transport and tips (China Highlights)
  3. Impression Sanjie Liu: seats, tickets and transport (Wander in China)
  4. Guilin train stations: Central, North, West or Yangshuo (Wander in China)
  5. Liu Sanjie (Wikipedia)
  6. Guiyang to Guangzhou high-speed railway (Wikipedia)
Voir les dates d'Impression Liu Sanjie sur GetYourGuideAnnulation gratuite · Paiement ultérieur