← Εντύπωση Σαντζίε Λιου, Γιανγκσούο οδηγός

Ο ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ

Ο Ζανγκ Γιμού και το φορμάτ των παραστάσεων «Impression»

Ο σκηνοθέτης πίσω από το Hero και τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου βοήθησε να γεννηθεί ένα είδος — υπαίθριες παραστάσεις σε φυσικά τοπία — και το Impression Sanjie Liu ήταν το πρώτο.

Δείτε τις ημερομηνίες του Impression Liu Sanjie στο GetYourGuide ↗

Ένας σκηνοθέτης που μετακόμισε στην ύπαιθρο

Ο Ζανγκ Γιμού είναι ένας από τους πιο διεθνώς αναγνωρισμένους σκηνοθέτες της Κίνας, ο δημιουργός των ταινιών Raise the Red Lantern, Hero και House of Flying Daggers, καθώς και ο σκηνοθέτης των τελετών έναρξης και λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου το 2008. Ο κινηματογράφος του φημίζεται για τα εκτυφλωτικά χρώματα, τη μαζική χορογραφία και τα τοπία. Με το Impression Sanjie Liu μετέφερε αυτή την οπτική γλώσσα από την οθόνη σε ένα πραγματικό ποτάμι, ανταλλάσσοντας τον έλεγχο ενός κινηματογραφικού σετ με την κλίμακα και την απρόβλεπτη φύση μιας υπαίθριας σκηνής. Η παράσταση περιγράφεται συχνά ως παραγωγή του Ζανγκ Γιμού, και το μάτι του για το χρώμα και τα πλήθη είναι εύκολα αναγνωρίσιμο σε αυτήν.

Δεν είναι ατομική προσπάθεια

Αξίζει να είμαστε ακριβείς ως προς τη δημιουργική πατρότητα: Το Impression Sanjie Liu δημιουργήθηκε από μια σκηνοθετική ομάδα, όχι μόνο από τον Zhang Yimou. Συνεργάστηκε με τους συν-σκηνοθέτες Wang Chaoge και Fan Yue, ενώ άλλοι συνέβαλαν στον ευρύτερο σχεδιασμό και την παραγωγή· οι δύο συν-σκηνοθέτες συνέχισαν να διαμορφώνουν τις μεταγενέστερες παραστάσεις της σειράς. Έτσι, ενώ το όνομα του Zhang είναι αυτό που πουλάει εισιτήρια στο εξωτερικό, το φορμάτ "Impression" είναι ουσιαστικά μια συλλογική επινόηση. Η απόδοση της δημιουργίας και στους τρεις είναι πιο δίκαιη ως προς τον τρόπο που πραγματικά έγινε το έργο, και εξηγεί γιατί οι παραστάσεις μοιράζονται ένα κοινό ύφος, ακόμη και εκεί όπου εκείνος είχε λιγότερο άμεση συμμετοχή.

Η πρώτη μιας σειράς

Το «Impression Sanjie Liu» έκανε πρεμιέρα το 2004 στον ποταμό Λι στο Γιανγκσούο και θεωρείται ευρέως η πρώτη μεγάλης κλίμακας ζωντανή παράσταση στην Κίνα που ανέβηκε σε πραγματικό φυσικό τοπίο και όχι σε χτιστό θέατρο. Αυτή η πρεμιέρα ουσιαστικά γέννησε ένα ολόκληρο είδος. Η λέξη «Impression» (Γινσιάνγκ) έγινε σήμα κατατεθέν: μια σειρά από υπαίθρια θεάματα, το καθένα συνδεδεμένο με έναν συγκεκριμένο τόπο, το καθένα με το τοπικό τοπίο ως σκηνικό και ντόπιους κατοίκους ως συντελεστές. Αυτό που ξεκίνησε ως ένα πείραμα σε ένα ποτάμι μετατράπηκε σε πρότυπο που αντιγράφηκε σε όλη τη χώρα.

Τι σημαίνει «Impression» ως μορφή

Η φόρμουλα είναι αρκετά συνεπής ώστε να περιγραφεί. Πάρτε ένα μέρος με δραματικό φυσικό τοπίο· χρησιμοποιήστε αυτό το τοπίο — μια λίμνη, μια πλαγιά βουνού, ένα φαράγγι ποταμού — ως πραγματική σκηνή και φόντο· βάλτε μεγάλο αριθμό ντόπιων κατοίκων, όχι μόνο επαγγελματίες περιοδεύοντες καλλιτέχνες· και στήστε όλο το θέαμα σε εξωτερικό χώρο τη νύχτα, με φωτισμό και ήχο σχεδιασμένα ειδικά για τον χώρο. Το αποτέλεσμα μοιάζει περισσότερο με γεγονός-τοπίο παρά με θεατρικό έργο, άνευ λόγων και βασισμένο στην εικόνα, φτιαγμένο να είναι κατανοητό από θεατές οποιασδήποτε εθνικότητας. Το Impression Sanjie Liu είναι το πιο ξεκάθαρο και πρώιμο παράδειγμα όλων αυτών των συστατικών.

Οι παραστάσεις που ακολούθησαν

Μόλις το σόου του ποταμού Λι απέδειξε την ιδέα, η ίδια ομάδα και φόρμα επεκτάθηκε και σε άλλα γραφικά σημεία. Αργότερα, παραγωγές «Impression» ανέβηκαν στη Δυτική Λίμνη του Χανγκζού, στο Λιτζιάνγκ του Γιουνάν κάτω από το Χιονισμένο Βουνό του Νεφρίτη Δράκου, στο νησί Χαϊνάν και αλλού, με κάθε μία προσαρμοσμένη στο δικό της περιβάλλον και την τοπική κουλτούρα. Πρόκειται για ξεχωριστά σόου, όχι για περιοδεύοντα αντίγραφα το ένα του άλλου — το κομμάτι της λίμνης στο Χανγκζού και το κομμάτι του ποταμού στο Γιανγκσούο διαφέρουν αισθητά σε εικόνα και αίσθηση. Αν δείτε μόνο ένα, το πρωτότυπο του Γιανγκσούο έχει τη διάκριση ότι είναι εκεί όπου ξεκίνησε όλο το είδος.

Γιατί είχε σημασία για το Γιανγκσούο

Η παράσταση αποτελεί επίσης ένα κομμάτι της τοπικής οικονομικής ιστορίας, όχι απλώς ένα καλλιτεχνικό εγχείρημα. Η συμμετοχή εκατοντάδων ντόπιων ψαράδων και χωρικών έδωσε στην παραγωγή μια γνήσια σύνδεση με την κοινότητα, και έγινε ένας από τους πυλώνες της βραδινής τουριστικής ζωής του Yangshuo, δίνοντας στους ημερήσιους επισκέπτες έναν λόγο να μείνουν μετά το σκοτάδι και να διανυκτερεύσουν στην πόλη. Αυτός είναι εν μέρει ο λόγος που η παρακολούθησή της εντάσσεται τόσο φυσικά σε ένα ευρύτερο ταξίδι στο Yangshuo — η παράσταση διαμόρφωσε τον τρόπο που οι επισκέπτες χρησιμοποιούν την πόλη, και η πόλη αναπτύχθηκε γύρω από βραδιές που κλείνουν δίπλα στο ποτάμι.

Δείτε τις ημερομηνίες του Impression Liu Sanjie στο GetYourGuide ↗
Δείτε τις ημερομηνίες του Impression Liu Sanjie στο GetYourGuide