← Impresja Sanjie Liu, Yangshuo przewodnik

Czas, miejsca i sama noc

Godziny spektaklu Liu Sanjie, miejsca, podróż

Kiedy zaczyna się widowisko nad rzeką Li, którą strefę miejsc wybrać, jak przebiega odbiór biletów i jak dotrzeć do teatru z Yangshuo lub Guilin.

Autor Impression Liu Sanjie · fakty ostatnio zweryfikowane

Zobacz terminy Impresji Liu Sanjie na GetYourGuide ↗

Szybka odpowiedź

Impressions Sanjie Liu wystawiane jest przez większość nocy w roku i trwa około 70 minut, po zmroku. Spektakle w dni powszednie rozpoczynają się zwykle o 20:00, a w weekendy i święta często odbywają się dwa — o 19:30 i 21:05. Scena znajduje się w Lijiang Shanshui Theatre przy Tianyuan Road, około 25 minut spacerem od West Street w miasteczku Yangshuo. Najlepszy stosunek ceny do jakości zapewnia miejsce w strefie B1. Wybierz strefę A, jeśli chcesz mieć dach nad głową. Bądź przy głównym wejściu 30 minut przed rozpoczęciem, aby odebrać papierowy bilet.

Strefy miejsc w skrócie

ZonePositionRoofGood for
CNajniższa cena, najbliżej akcjiOpen airSeeing performers close up
B2Lower middle rowsOpen airPrzednie rzędy bez schodów
B1Higher middle rowsOpen airNajlepszy stosunek ceny do jakości, szerszy widok
A2 / A1Premium sectionCoveredRainy season, comfort

Co obejmuje ten bilet

Artyści w czerwonych pelerynach i stożkowych kapeluszach stoją na oświetlonych bambusowych tratwach na rzece Li, a za nimi rozświetlają się reflektory i mgła
Jedna z czerwonych scen z obsadą na tratwach na rzece · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

To bilet na spektakl, nie wycieczka. Otrzymujesz jedno miejsce na Impressions Sanjie Liu, w strefie odpowiadającej wybranej opcji. Angielskojęzyczny przedstawiciel Sunflower Tours China, lokalnego organizatora, spotka się z Tobą przy głównym wejściu do teatru z papierowym biletem i wskaże Twoje miejsca. Odbiór z hotelu w Yangshuo jest dostępny jako osobna opcja przy rezerwacji. Transfery do lub z hoteli w Guilin nie są wliczone. Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed spektaklem, a rezerwacja teraz i płatność później są możliwe.

  • W cenie: jeden bilet na wybrane przez Ciebie miejsce w strefie
  • Opcjonalnie: odbiór z hotelu w Yangshuo
  • Nie obejmuje: transferu z Guilin
  • Brak wymiany lub zwrotu w przypadku przegapienia spektaklu lub spóźnienia

Godziny spektakli i czas ich trwania

Spektakl rozpoczyna się po zmroku i trwa około 70 minut, w siedmiu scenach. W dni powszednie odbywa się zwykle jeden spektakl o 20:00. W weekendy i święta często są dwa, o 19:30 i 21:05, a w zatłoczone dni mogą być dodane dodatkowe przedstawienia. Godziny mogą się zmieniać w zależności od sezonu lub pogody, więc liczy się godzina rozpoczęcia podana w Twojej rezerwacji. Godziny rozpoczęcia dla wybranej daty zobaczysz podczas sprawdzania dostępności. Spektakl o 20:00 kończy się około 21:10, a o 21:05 około 22:15.

Choosing a seat zone

Pusta zielona widownia Teatru Krajobrazowego nad rzeką Li widziana za dnia z drugiego brzegu, z bambusami i wapiennym wzgórzem w tle
Widownia zwrócona jest w stronę rzeki, która jest sceną · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Publiczność siedzi na jednej dużej widowni zwróconej w stronę rzeki, a strefy rozciągają się od C, najtańszej, przez B2 i B1, po A2 i A1. Miejsca w strefie C są najbliżej wykonawców na wodzie. Strefy B znajdują się wyżej, co pomaga ogarnąć wzory, jakie tworzą artyści na rzece, oraz oświetlone szczyty w tle. B1 jest powszechnie uważana za najlepszy stosunek jakości do ceny i jest jednym z dwóch typów miejsc polecanych przez organizatora, obok VIP. Strefa A to jedyne zadaszone miejsca. Rezerwujesz strefę, a rząd w jej obrębie jest przydzielany dla Ciebie.

Odbiór biletu w dniu spektaklu

Kod QR w Twojej rezerwacji nie jest biletem do teatru, więc nie stawaj z nim w kolejce przy bramach. Bądź przy głównym wejściu do teatru 30 minut przed rozpoczęciem. Twój przedstawiciel będzie tam czekał z tabliczką z nazwiskiem i Twoimi papierowymi biletami. Organizator kontaktuje się przez WhatsApp, więc do dokonania rezerwacji wymagany jest działający numer WhatsApp, choć iMessage na iPhonie również działa. Przed wyjazdem sprawdź, czy aplikacja będzie działać na Twoim telefonie w Chinach. Bilety nie podlegają wymianie, a w przypadku spóźnienia lub przegapienia spektaklu zwrot nie przysługuje.

  • Podaj numer telefonu działający w WhatsApp lub iMessage
  • Przyjedź 30 minut wcześniej pod główne wejście
  • Odszukaj przedstawiciela trzymającego tabliczkę z Twoim nazwiskiem
  • Zostaw parasol, ponieważ parasole nie są dozwolone

Where the theatre is

Krasowe szczyty spowite niskimi chmurami wznoszą się nad rzeką Li w Yangshuo, a na brzegu stoją zacumowane tratwy; po lewej widać skraj trybuny teatru
Szczyty po drugiej stronie rzeki tworzą nocną scenerię · Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Spektakl wystawiany jest w Lijiang Shanshui Theatre przy Tianyuan Road w Yangshuo, nad rzeką Li, tuż poza strefą pieszą West Street. Z West Street to około 25 minut spacerem lub około 10 minut skuterem elektrycznym. Taksówki i aplikacje do przewozów również działają. Pokaż kierowcy chińską nazwę teatru, zapisaną poniżej. Jeśli wolisz nie zajmować się transportem, dodaj opcję odbioru z hotelu w Yangshuo podczas rezerwacji. Niektóre hotele w Yangshuo organizują też własny shuttle na spektakl, więc zapytaj swój.

  • 中国漓江山水剧场

Jak dojechać z Guilin

Guilin jest regionalnym węzłem komunikacyjnym, ale spektakl odbywa się w Yangshuo, więc nocna wyprawa z Guilin wymaga prawdziwego planowania. Autobusy kursują między Guilin a Yangshuo. Yangshuo ma także stację na linii dużych prędkości Guiyang–Guangzhou, ale znajduje się ona w Xingping, około 28 kilometrów na północny wschód od miasta Yangshuo. Stamtąd dedykowany autobus shuttle linii dużych prędkości jedzie około godziny do centrum Yangshuo, licząc czas oczekiwania i ruch uliczny. Ten bilet nie obejmuje transportu z Guilin. Przy spektaklu kończącym się po 21:00 nocleg w Yangshuo jest znacznie prostszy niż powrót do Guilin.

Czytaj dalej: Planowanie podróży do Yangshuo wokół wieczornego spektaklu

Deszcz, zimno i co zabrać

Poza strefą A każde miejsce jest pod gołym niebem. W czasie lekkiego deszczu spektakl odbywa się, a jednorazowe peleryny są rozdawane. Ulewny deszcz lub burza mogą spowodować odwołanie przedstawienia, a teatr zwraca wtedy pełną kwotę za bilety. Parasole nie są dozwolone, więc lepiej sprawdzi się lekka kurtka przeciwdeszczowa. Letnie wieczory przynoszą komary i największe tłumy. Zimowe wieczory są zimne nad wodą, więc zabierz warstwę chroniącą od wiatru. Jesienią, od września do listopada, zwykle jest mniej deszczu i chłodniejsze noce.

  • Lekka warstwa przeciwdeszczowa, ponieważ parasole nie są dozwolone
  • Środek odstraszający owady w cieplejszych miesiącach
  • Ciepła, wiatroszczelna warstwa na zimowe spektakle
  • Telefon z działającym WhatsApp lub iMessage

Śledzenie spektaklu bez znajomości chińskiego

Nie musisz rozumieć słów. Śpiew odbywa się w języku mandaryńskim i lokalnym dialekcie, bez chińskich ani angielskich napisów, ale spektakl opiera się na świetle, kolorze i ruchu, a nie na dialogu. W reżyserii Zhanga Yimou, premiera odbyła się 20 marca 2004 roku. Bierze w nim udział ponad 600 wykonawców w kostiumach ludów Zhuang, Miao i Yao, z których wiele podświetlanych jest diodami LED. Siedem scen prowadzi od preludium przez epizody czerwony, zielony, złoty, niebieski i srebrny aż po finałowy epilog. Scena srebrna, z 200 kobietami w odświętnych strojach na wodzie, często nazywana jest najbardziej zapierającą dech w piersiach.

Czytaj dalej: Kim była Liu Sanjie? Legenda o Trzeciej Siostrze Liu

Zakup w teatrze lub rezerwacja z wyprzedzeniem

Bilety można kupić bezpośrednio w teatrze, a sprzedają je również inne platformy rezerwacyjne. Zakup na miejscu oznacza stanie w kolejce do kasy, w której niewielu pracowników mówi po angielsku. Rezerwacja z wyprzedzeniem po angielsku oznacza, że wraz z biletem otrzymujesz przedstawiciela, przekazanie przy bramie i pomoc w znalezieniu miejsc. Niezależnie od sposobu zakupu, rozsądnie jest zarezerwować co najmniej kilka dni wcześniej. Spektakl to nie byle lokalne wydarzenie: do 20. rocznicy w 2024 roku wystawiono go ponad 8000 razy dla ponad 20 milionów widzów.

Dla kogo to nie jest

Odpuść sobie ten bilet, jeśli nie możesz porozumiewać się po angielsku lub jeśli WhatsApp albo iMessage nie będą działać w Chinach, ponieważ przekazanie biletu zależy od obu tych rzeczy. Jeśli zatrzymujesz się w Guilin i chcesz transport w cenie, potrzebujesz innego produktu. A jeśli nie możesz być pewien, że dotrzesz do głównego wejścia 30 minut przed rozpoczęciem, zastanów się dwa razy: spóźnienie lub przegapiony spektakl nie podlegają zwrotowi. Dla rodzin z niespokojnymi małymi dziećmi wieczór lepiej może wypełnić spektakl w pomieszczeniu w Guilin.

Najczęściej zadawane pytania

O której godzinie zaczyna się Impression Liu Sanjie?

Zwykle o 20:00 w dni powszednie. W weekendy i święta często odbywają się dwa spektakle, o 19:30 i 21:05, a w zatłoczone dni mogą pojawić się dodatkowe przedstawienia. Godziny zmieniają się wraz z sezonem i pogodą, więc sprawdź godzinę rozpoczęcia w swojej rezerwacji.

Jak długo trwa spektakl Impression Sanjie Liu?

Około 70 minut. Dodaj 30 minut przed rozpoczęciem na odbiór biletu przy głównym wejściu i znalezienie miejsc, plus trochę czasu na wyjście z tłumem po zakończeniu.

Czy spektakl odbywa się mimo deszczu?

Tak, przy lekkim deszczu, a na miejscu rozdawane są jednorazowe peleryny. Ulewa lub burza mogą spowodować odwołanie spektaklu, a teatr zwraca wtedy pełną kwotę. Parasole nie są dozwolone na widowni, a zadaszona jest tylko strefa A.

Które miejsca są najlepsze w Impression Liu Sanjie?

Miejsca B1 są powszechnie uważane za najlepszy wybór pod względem ceny i jakości — są wystarczająco wysoko, by objąć wzrokiem całą scenę na rzece. Wybierz strefę A, jeśli chcesz być osłonięty od deszczu. Wybierz C, jeśli chcesz być najbliżej wykonawców.

Is the show in English?

Nie. Spektakl śpiewany jest po mandaryńsku i w lokalnym dialekcie, bez napisów, ale historia opowiadana jest światłem, muzyką i ruchem, więc można ją śledzić bez znajomości słów. Warto wcześniej przeczytać legendę o Liu Sanjie.

Jak daleko jest teatr od West Street?

Około 25 minut spacerem lub około 10 minut skuterem elektrycznym. Teatr znajduje się przy Tianyuan Road w Yangshuo, tuż za strefą pieszą West Street. Inne sposoby dotarcia to taksówki, przejazdy na aplikację oraz opcjonalny odbiór z hotelu w Yangshuo.

Zobacz terminy Impresji Liu Sanjie na GetYourGuide ↗

Źródła

  1. Impression Liu Sanjie embraces 20th anniversary (China Daily, chinaservicesinfo.com)
  2. Yangshuo Impression Sanjie Liu: tickets, transport and tips (China Highlights)
  3. Impression Sanjie Liu: seats, tickets and transport (Wander in China)
  4. Guilin train stations: Central, North, West or Yangshuo (Wander in China)
  5. Liu Sanjie (Wikipedia)
  6. Guiyang to Guangzhou high-speed railway (Wikipedia)
Zobacz terminy Impresji Liu Sanjie na GetYourGuideBez opłat za anulowanie · Zapłać później