← Impresja Sanjie Liu, Yangshuo przewodnik

DYREKTOR

Zhang Yimou i format pokazów „Impression”

Reżyser filmu „Hero” i ceremonii otwarcia igrzysk olimpijskich w Pekinie pomógł stworzyć nowy gatunek — spektakle plenerowe wystawiane na tle krajobrazów — a „Impression Sanjie Liu” był pierwszym z nich.

Zobacz terminy Impresji Liu Sanjie na GetYourGuide ↗

Reżyser filmowy, który przeniósł się w plener

Zhang Yimou to jeden z najbardziej rozpoznawalnych na świecie chińskich reżyserów, twórca takich filmów jak „Zawieście czerwone latarnie", „Hero" i „Dom latających sztyletów", a także reżyser ceremonii otwarcia i zamknięcia Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2008 roku. Jego kino słynie z rozmachem barw, masową choreografią i malowniczymi plenerami. W spektaklu „Impression Sanjie Liu" przeniósł ten wizualny język z ekranu na prawdziwą rzekę, zamieniając kontrolę planu filmowego na skalę i nieprzewidywalność plenerowej sceny. Przedstawienie często określa się mianem produkcji Zhanga Yimou, a jego wyczucie koloru i tłumu łatwo w nim dostrzec.

To nie jest samotny wysiłek

Warto być precyzyjnym co do autorstwa: „Impression Sanjie Liu” powstało w wyniku pracy zespołu reżyserskiego, a nie wyłącznie Zhanga Yimou. Współpracował on z współreżyserkami Wang Chaoge i Fan Yue, a szersze planowanie i produkcję przypisano także innym osobom; obie współreżyserki miały później wpływ na kształt kolejnych spektakli z tej serii. Choć to nazwisko Zhanga sprzedaje bilety za granicą, format „Impression” jest w istocie dziełem zbiorowym. Wskazanie całego tria jest bardziej sprawiedliwe wobec rzeczywistego procesu powstawania dzieła i tłumaczy, dlaczego spektakle mają wspólny styl nawet tam, gdzie jego bezpośredni udział był mniejszy.

Pierwszy z serii

Impresja Sanjie Liu miała swoją premierę w 2004 roku nad rzeką Li w Yangshuo i powszechnie uznawana jest za pierwsze w Chinach wielkoformatowe widowisko plenerowe wystawiane w prawdziwym naturalnym krajobrazie, a nie w zbudowanym teatrze. Ta premiera faktycznie zapoczątkowała cały gatunek. Słowo „Impresja” (Yinxiang) stało się marką: serią spektakli plenerowych, z których każdy związany jest z konkretnym miejscem, wykorzystujących lokalną scenerię jako scenografię i lokalnych mieszkańców w obsadzie. To, co zaczęło się jako jeden eksperyment na jednej rzece, przekształciło się w szablon kopiowany w całym kraju.

Co oznacza „Impression” jako format

Formuła jest na tyle spójna, że można ją opisać. Weź miejsce o dramatycznej scenerii naturalnej; wykorzystaj tę scenerię — jezioro, zbocze góry, przełom rzeki — jako prawdziwą scenę i tło; zaangażuj licznych lokalnych mieszkańców, a nie tylko zawodowych artystów; i wystaw całość na świeżym powietrzu nocą, z oświetleniem i dźwiękiem zaprojektowanymi specjalnie dla tego miejsca. Efekt bliższy jest widowisku krajobrazowemu niż sztuce teatralnej — bez słów, oparty na obrazach, czytelny dla widzów każdej narodowości. Impresja Liu Sanjie to najwyraźniejszy i najwcześniejszy przykład wszystkich tych elementów.

Pokazy, które nastąpiły później

Gdy spektakl na rzece Li dowiódł słuszności tego pomysłu, ten sam zespół i formuła przenieśli się do innych malowniczych miejsc. Późniejsze produkcje „Impression” wystawiano nad Zachodnim Jeziorem w Hangzhou, w Lijiang w Junnanie u stóp Góry Śnieżnej Jadeitowego Smoka, na wyspie Hajnan i gdzie indziej — każda dostosowana do własnego otoczenia i lokalnej kultury. To osobne przedstawienia, a nie objazdowe kopie — sztuka nad jeziorem w Hangzhou i ta nad rzeką w Yangshuo różnią się wyglądem i klimatem. Jeśli masz zobaczyć tylko jedno, oryginał w Yangshuo ma tę przewagę, że to właśnie tam narodził się cały gatunek.

Dlaczego to miało znaczenie dla Yangshuo

To widowisko to także fragment lokalnej historii gospodarczej, a nie tylko projekt artystyczny. Zaangażowanie setek okolicznych rybaków i mieszkańców wsi nadało produkcji autentyczną więź ze społecznością, a samo przedstawienie stało się jednym z filarów wieczornej turystyki w Yangshuo, dając jednodniowym wycieczkowiczom powód, by zostać po zmroku i przenocować w miasteczku. To częściowo wyjaśnia, dlaczego obejrzenie go tak naturalnie wpisuje się w szerszą podróż po Yangshuo — spektakl ukształtował sposób, w jaki odwiedzający korzystają z miasteczka, a samo miasteczko rozwinęło się wokół wieczorów kończących się nad rzeką.

Zobacz terminy Impresji Liu Sanjie na GetYourGuide ↗
Zobacz terminy Impresji Liu Sanjie na GetYourGuide