Шоу «Лю Саньцзе»: расписание, места, как добраться

Что включает этот билет

Это билет на шоу, а не экскурсия. Вы получаете одно место на представлении «Впечатление Санцзе Лю» в той зоне, которую выбрали при бронировании. Англоговорящий представитель компании Sunflower Tours China, местного организатора, встречает вас у главного входа в театр, передаёт бумажный билет и провожает до места. Трансфер из отеля в Яншо доступен как отдельная опция при бронировании. Трансферы из отелей Гуйлиня и обратно не включены. Бесплатная отмена возможна не позднее чем за 24 часа до начала представления, а забронировать можно сейчас, а оплатить позже.

• Включено: один билет на шоу в выбранной вами зоне мест
• Опционально: трансфер от вашего отеля в Яншо
• Не включено: любой трансфер из Гуйлиня
• Обмен и возврат невозможны, если вы пропустили представление или опоздали

Время начала сеансов и продолжительность

Шоу начинается после наступления темноты и длится около 70 минут, состоя из семи сцен. По будням обычно проходит одно представление в 20:00. По выходным и в праздничные дни часто бывает два сеанса — в 19:30 и 21:05, а в загруженные даты могут добавляться дополнительные показы. Время может меняться в зависимости от сезона или погоды, поэтому ориентируйтесь на время начала, указанное в вашем бронировании. Точные сеансы на выбранную дату вы увидите при проверке availability. Шоу в 20:00 заканчивается примерно в 21:10, а в 21:05 — примерно в 22:15.

Choosing a seat zone

Зрители располагаются на одной большой трибуне лицом к реке, а зоны идут от C, самой дешёвой, через B2 и B1 к A2 и A1. Места в зоне C — ближайшие к артистам на воде. Зоны B расположены выше, что помогает охватить взглядом узоры, которые труппа выстраивает по всей реке, и подсвеченные вершины на заднем плане. B1 повсеместно считается лучшим соотношением цены и качества, и это один из двух типов мест, которые рекомендует организатор, наряду с VIP. Зона A — единственная крытая трибуна. Вы бронируете зону, а ряд в ней распределяется за вас.

Получение билета в вечернее время

QR-код в вашем бронировании — это не ваш театральный билет, поэтому не стоит стоять с ним в очереди у входа. Прибудьте к главному входу театра за 30 минут до начала. Там вас будет ждать наш представитель с табличкой с вашим именем и бумажными билетами. Провайдер связывается с вами через WhatsApp, поэтому для бронирования необходим действующий номер WhatsApp, хотя iMessage на iPhone тоже подойдёт. Перед поездкой проверьте, что приложение будет работать на вашем телефоне в Китае. Билеты не подлежат обмену, и если вы опоздаете или пропустите представление, возврат средств не предусмотрен.

• Укажите номер телефона, который работает в WhatsApp или iMessage
• Прибудьте за 30 минут до начала к главному входу
• Найдите представителя, держащего табличку с вашим именем
• Оставьте зонт дома — с зонтами вход запрещён

Where the theatre is

Шоу проходит в театре «Лицзян Шаньшуй» на улице Тяньюань в Яншо, на реке Ли, сразу за пешеходной зоной Западной улицы. От Западной улицы это около 25 минут пешком или примерно 10 минут на электросамокате. Также можно воспользоваться такси или приложениями вызова автомобиля. Покажите водителю китайское название театра, указанное ниже. Если вы предпочитаете не заниматься транспортом самостоятельно, при бронировании добавьте опцию трансфера от отеля в Яншо. Некоторые отели Яншо также организуют собственный шаттл до шоу — уточните на ресепшене.

• 中国漓江山水剧场

Как добраться из Гуйлиня

Гуйлинь — региональный транспортный узел, но само шоу проходит в Яншо, поэтому ночная поездка из Гуйлиня требует настоящего планирования. Между Гуйлинем и Яншо курсируют автобусы. В Яншо также есть станция на высокоскоростной линии Гуйян — Гуанчжоу, но она находится в Синпине, примерно в 28 километрах к северо-востоку от города Яншо. Оттуда специальный шаттл высокоскоростной магистрали довезёт до центра Яншо примерно за час, если учесть время ожидания и дорожную обстановку. Этот билет не включает трансфер из Гуйлиня. Поскольку шоу заканчивается после 21:00, остаться на ночь в Яншо гораздо проще, чем возвращаться в Гуйлинь.

Читайте далее: Постройте поездку в Яншоо вокруг ночного шоу

Дождь, холод и что взять с собой

За исключением зоны A, каждое место находится под открытым небом. При небольшом дожде представление продолжается, а зрителям выдают одноразовые дождевики. Сильный дождь или гроза могут стать причиной отмены спектакля, и тогда театр полностью возвращает стоимость билетов. Зонты запрещены, поэтому лёгкая дождевая куртка подойдёт лучше. Летние вечера приносят комаров и самые большие толпы. Зимние вечера у воды холодные, поэтому возьмите с собой ветрозащитный слой одежды. Осенью, с сентября по ноябрь, обычно меньше дождей и прохладнее ночи.

• Легкий дождевик, так как зонты не разрешены
• Средство от насекомых в тёплые месяцы
• Тёплый слой, защищающий от ветра, для зимних представлений
• Ваш телефон с работающими WhatsApp или iMessage

Смотреть шоу без китайского

Вам не нужно понимать слова. Пение звучит на мандаринском наречии и местном диалекте, без субтитров на китайском или английском, но шоу построено на свете, цвете и движении, а не на диалогах. Поставленное Чжан Имоу, оно открылось 20 марта 2004 года. В нём участвуют более 600 артистов в костюмах народов чжуан, мяо и яо, многие из которых подсвечены светодиодами. Семь сцен идут от пролога через красный, зелёный, золотой, синий и серебряный эпизоды к заключительному эпилогу. Серебряную сцену, где 200 женщин в праздничных нарядах выступают на воде, часто называют самой впечатляющей.

Читайте далее: Кем была Лю Саньцзе? Легенда о Третьей сестре Лю

Покупка в театре или бронирование заранее

Билеты можно купить прямо в театре, а также на других платформах бронирования. Покупка на месте означает очередь в кассу, где мало кто из сотрудников говорит по-английски. Бронирование заранее на английском — это и русскоязычный представитель, и передача билетов у входа, и помощь в поиске ваших мест. Как бы вы ни покупали, разумно бронировать хотя бы за несколько дней. Это шоу — отнюдь не местное мероприятие: к своему 20-летию в 2024 году оно было показано более 8 000 раз для более чем 20 миллионов зрителей.

Кому это не подойдёт

Откажитесь от этого билета, если вы не владеете английским или если у вас не будут работать WhatsApp или iMessage в Китае, поскольку передача билета зависит и от того, и от другого. Если вы остановились в Гуйлине и хотите, чтобы трансфер был включён, вам подойдёт другой продукт. И если вы не уверены, что успеете добраться до главного входа за 30 минут до начала, хорошенько подумайте: за опоздание или пропущенное представление деньги не возвращаются. Семьям с непоседливыми маленькими детьми вечернее представление в помещении в Гуйлине может подойти больше.