なぜ私たちから予約するのか
印象・劉三姐を選ぶ理由
世界最大級の自然の劇場、大まかに言えば。
『印象・劉三姐』は、漓江の湾曲部そのものを舞台とし、川をステージに、十二のカルスト峰をライトアップされた背景として上演されます。そのスケールとロケーションは、いかなる屋内劇場も再現し得ないものです。
本物の漁師たち、訓練されたダンサーだけではありません。
このショーの600人を超える出演者の多くは、プロのダンサーだけではなく地元の漁師や住民たちです。2004年の開演以来、地域の人々をキャスティングするという伝統を受け継いでいます。
民話にちなんで名付けられた
このショーの名称は、広西の民間伝承に登場する歌と伝説にまつわる民衆の英雄「劉三姐（三姐）」に由来しています。本公演は大規模な芸術的解釈であり、歴史の忠実な再現ではありません。
夜のひとときの過ごし方
夜のひとときの過ごし方
夕暮れに合わせて開催される、たった一度きりの屋外パフォーマンス。
The River Stage
-
到着
お席のご案内
劇場入口でチケットまたはモバイルバウチャーをご提示の上、川を望む段状の屋外席にお座りください。
-
オープニング
河畔的舞台被灯光点亮
夜が更けると、色とりどりの照明が川面と周囲のカルスト峰を舞台へと変える。幕はない——舞台そのものが、その姿を現す瞬間なのだ。
-
群衆シーン
水上に広がる数百人のパフォーマー
約70分の上演時間を通して、数百人のパフォーマー、舟、照明効果が織りなす大規模な振付シーンが、水上と川岸で繰り広げられる。
-
クローズ
フィナーレの情景
公演は全キャストによるフィナーレで幕を閉じる。屋外会場からは、そのまま陽朔の川沿いの遊歩道へと直接出られる。
会場
会場：漓江山水劇場
この名高い舞台の背後にある、本当の姿とは。
オールシーズン対応の屋外会場
座席もステージも完全に屋外。豪雨の影響を受けることがあるため、出発前に最新の天候状況とチケットの天候ポリシーを必ず確認してほしい。
5段の座席エリア
チケットは通常、複数のカテゴリーに分かれて販売されており、低層階の背もたれなしスツールから、より良いパノラマビューが楽しめる屋根付き上層階の座席まであります。ご自身のチケットがどのカテゴリーに該当するかを必ずご確認ください。
陽朔鎮の近く
劇場は陽朔の町の中心部からほど近く、そこから桂林までは約1時間。多くの訪問者は、このショーを漓江の日帰りクルーズや陽朔での滞在と組み合わせています。
夜のプロダクション
このショーは期間限定イベントではなく、毎晩開催されます（天候やオフシーズンのスケジュールにより変更あり）。最新の公演時間はご予約時にご確認ください。
印象、写真で。
印象、写真で。
会場の雰囲気と伝統をイメージした写真をお楽しみください。なお、公演そのものの撮影権利を有しておりませんため、公演中の写真は掲載しておりません。
含まれるもの
スタンダード席、またはアップグレードされた座席クラス
| 下位（Cクラス）の座席 | 上位席（Aクラス／屋根付き）でのご観覧 | |
|---|---|---|
| その概要 | 下層階には背もたれのないスツールがあり、より水面に近い位置でお楽しみいただけます。 | 上層階の屋根付き席から、より広がりのあるパノラマビューをお楽しみいただけます。 |
| 快適 | 基本的なベンチ・スツール席、天候にさらされる | より快適な座席、一部エリアでは天候からの保護もございます。 |
| 最適な方 | アクションの中心に近く、予算を抑えたい旅行者 | 快適さと最高の眺望を重視する旅行者 |
《印象·刘三姐》预订方式
お旅の日程に合った『印象・劉三姐』の公演日をお探しください
以下のすべてのオプションはGetYourGuideで予約可能で、リアルタイムの空き状況を確認でき、お支払い前に最終料金がお客様の通貨で表示されます。
ご訪問の計画
訪問の計画
服装
カジュアルで天候に合わせた服装——こちらは屋外の夜間公演ですので、涼しい時期は軽い上着をお持ちいただき、小雨の可能性にも備えてください。
到着時間
ご予約の開演時間（通常は日暮れ頃に設定）に合わせてお越しください。着席エリアを見つけて、照明が落ちる前にゆっくりとお座りいただく時間を多めにご用意ください。
天候
完全屋外の公演のため、大雨の際は公演に影響が出るか中止となる場合があります——ご旅行前に、チケットに記載の天候・再スケジュールに関する規定をご確認ください。
陽朔へのアクセス
多くの訪問者は、桂林から車で約1時間の陽朔の街を拠点にし、この公演を漓江の日帰りクルーズやカルスト地形の田園地帯でのサイクリングと組み合わせて楽しんでいます。
旅行の計画を立てる
旅行の計画を立てる
GEO/FAQ
印象·刘三姐常见问题解答
「印象・劉三姐」とは何でしょうか？
陽朔近郊の漓江を舞台に繰り広げられる屋外ナイトショー。川そのものをステージとし、ライトアップされた12のカルスト峰を背景に、600人以上の出演者（多くは地元の漁師）が出演します。上演時間は約70分です。
このショーを生み出したのは誰ですか？
该演出由电影导演张艺谋携手合作伙伴共同构思，于2004年首演，是中国“印象”系列大型户外演出中最早推出的作品之一。
雨が降ったらどうなるの？
会場は完全に屋外のため、大雨により公演が中断または中止となる場合がございます。ご購入いただいたチケットの天候条件や振替に関する規定を必ずご確認のうえ、劇場へお越しになる前に最新の状況をご確認ください。
座席ティアの違いは何ですか？
チケットは通常、複数のカテゴリーに分かれて販売されています。水面に近い低層エリアの背もたれなしスツールから、より見晴らしのよい全面パノラマビューを楽しめる屋根付きの上層席まで、幅広くご用意。上位カテゴリーほど料金は高くなりますが、その分快適さと眺望の良さが格段に向上します。
《印象·刘三姐》和《印象·西湖》是同一个演出吗？
いいえ、これらは「印象」シリーズの別々の作品で、異なる都市で上演されています。漓江沿いの陽朔・桂林近郊で上演される「印象・劉三姐」と、杭州の西湖で上演される「西湖（印象・杭州）」です。以下の比較ガイドをご覧ください。
表示されている料金は最終料金ですか？
GetYourGuideを通じてご予約いただくと、お支払い前にご自身の通貨での最終料金とキャンセルポリシーが表示されます。当サイトはこの公演の予約に関する独立したガイドであり、主催者ではございません。
日程はまだお決まりでないですか？
メールアドレスと、おおよそのご旅行時期をお知らせください。チケットの選び方や、どれくらい前までにご予約いただくのが良いかの簡単なガイドをお送りします。